ผ่านวาเลนไทน์มาอีกปีแล้ว 판왈렌타이마익삐래우 또 한 해의 발렌타인데이가 지났어 สงกรานต์ก็ยังว่างเปล่า 쏭끄란꺼양왕쁠라우 쏭끄란 축제에도 여전히 비어 있어 มีแค่แมวอยู่เป็นเพื่อนเรา 미캐매우유뻰프안라우 나와 함께 있는 건 고양이뿐이야 บางวันก็คุยกับหม้อหุงข้าว 방완꺼쿠이깝머훙카우 어떤 날엔 밥솥과 이야기를 나누기도 해 กับข้าวก็วางอยู่ตรงนั้น 깝카우꺼왕유뜨롱난 반찬은 저기 놓여 있는데 ขาดแค่คนมากินกับฉัน 캇캐콘마낀깝찬 나와 함께 먹어 줄 사람만 없어 มีใครอยากรักฉันไหม 미크라이약락찬마이 날 사랑해 줄 사람이 있을까? มีใครต้องการมาเป็นเบบี๋ฉันไหม 미크라이떵깐마뻰베비찬마이 내 자기가 되어 줄 사람이 있을까?
อยากชวนให้เขาได้มากินข้าวหม้อเดียวกับฉัน 약추원하이카우다이마낀카우머디아우깝찬 그 사람에게 와서 나와 함...