[ 2 ] AI가 넘을 수 없는 일본어 (1) 일상과 실무의 언어

[일본어 학습, 그 이후] 시리즈 [2] 0. [일본어 학습, 그 이후] 시리즈 안내 1.

AI가 다 해주는데, 일본어는 왜 배우죠? 2.

AI가 넘을 수 없는 일본어(1) : 일상과 실무의 언어 3. AI가 넘을 수 없는 일본어(2) : 학문과 취미의 언어 4.

AI가 넘을 수 없는 일본어(3) : 취미의 언어 5. 결론 : AI시대의 일본어 학습의 방향 1.

성공적인 적응 이후 찾아오는 일본어의 정체감 일본에서 수년간 직장 생활을 이어온 학습자들의 경우, 회사 업무와 생활은 안정이 되었음에도, 일본어에서는 정체감을 호소하는 경우가 있습니다. 특히, 모국어 수준의 사고나 대화를 일본어로 확장하려 할 때, 막힘을 느끼는 경우가 많으신 것 같아요.

더불어, 일본인 동료들의 배려에 기반한 단순화된 대화 환경이 오히려 깊이 있는 소통의 기회를 줄여버리는 결과로 이어지기도 하고요. 그런데, 회화 수업 등에서 보면, 이분들의 일본어가 억양도 자연스럽고 표현도 정확해서, 현지 청년과 다를 바 ...