All Thumbs 무슨뜻?

"All Thumbs"는 손재주가 없거나 서투른 사람을 가리킬 때 쓰이는 영어 표현입니다. 손가락이 모두 엄지손가락이라면 세밀한 작업을 하기 어려운 것처럼, 이 표현은 무언가를 잘 못하는 사람을 묘사할 때 사용됩니다.

All Thumbs 똥손 예문 > He tried to fix the radio, but he’s all thumbs. 그는 라디오를 고치려 했지만 너무 서툴러. > I’m all thumbs when it comes to wrapping gifts.

나는 선물 포장할 때 정말 서툴러. All Thumbs의 활용법 1) 손재주가 없는 상황에서 사용 "All Thumbs"는 손을 써야 하는 활동에서 서투름을 나타낼 때 자주 쓰입니다. > He’s all thumbs with tools.

그는 공구 다루는 게 완전 서툴러. > I tried to sew a button, but I’m all thumbs. 단추를 꿰매려고 했는데 너무 서툴러서 못 하겠어. 2) 스포츠나 게...