개힘들다

는 영어로 dog tired이다. 진짜다.

위 사진 원본 : https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/dog-tired dog-tired 1. extremely tired 2. extremely tired dictionary.cambridge.org 그 어원은 다음과 같다. 앵글로 색슨족의 알프레드 대왕에게는 두 아들이 있었다.

사냥개도 있었다. 두 아들 Athelbrod와 Edwin 중 사냥개보다 더 많은 사냥을 한 아들이 그날 저녁에 아버지의 오른쪽에 앉을 수 있었다.

이때 dog-tired가 힘들어하는 상태를 나타내는데 쓰였다. 맥락상 뭔가 기쁘지만 힘들어하는 듯한 것을 뜻할 것 같지만, 단순히 힘들다는 뜻으로 오늘날에 쓰이고 있다....