로미오와 줄리엣 필사 기록 #끝 - 인생문장 발견

Bilingual 영어 필사 습관만들기 : 로미오와 줄리엣 필사 기록 네번째 Part 4: The Final Act (Day 24 - Day 30)까지 필사를 마쳤습니다. 이렇게 약 한달간 일본어필사와 더불어 영어 필사 첫번째 프로젝트 "로미오와 줄리엣"을 마무리해봅니다.

영어는 일단 감각을 잃지않기 위해 조금씩 계속 이어나가려고 합니다. 개인적인 경험으로는 일본여행을 하더라도 외국인을 만나는 경우가 많이 있는데요.

번역기도 좋아지고 있으니 보조해서 쓰면 큰 무리없이 외국인과 교류가 가능할 것같습니다. 마지막으로 이번 필사에서 주옥같은 인생문장을 발견했습니다.

There is thy gold, worse poison to men's souls than these poor compounds. Romeo "여기 너의 금이다.

하지만 기억해. 이 보잘것없는 독보다 사람의 영혼을 망치는 건 바로 이 금이란걸.."

Day 27: The Apothecary 에서 로미오가 약사에게 독약을 사면서...