논어 해설, 논어고금주 미자편 4장 뜻을 이룰 수 없는 곳에 얽매이지 않고 새 기회를 찾는 용기도 배워야 한다 1. 공자의 떠남과 그 이유 원문 해석: 제나라 사람들이 여자 악사들을 노나라에 보냈어요.
계환자는 이들을 받아들이고 사흘 동안 조정에 나가지 않았죠. 그래서 공자님이 떠나셨어요.
해설 및 대화: 제자 A: "선생님, 제나라가 왜 노나라에 여자 악사들을 보낸 건가요?" 강사: "좋은 질문이에요!
당시 제나라는 노나라가 공자님 덕분에 잘 다스려지는 걸 보고 불안했어요. 공자님이 정치를 제대로 하면 노나라가 강해져서 제나라에 위협이 될 거라고 생각한 거죠.
그래서 노나라 임금과 대신들을 유혹하려고 예쁜 여자 악사들과 좋은 말을 보낸 거예요. 쉽게 말해, 뇌물로 노나라를 흔들려는 작전이었어요."
제자 B: "그럼 계환자는 왜 그걸 받아들인 거예요?" 강사: "계환자는 노나라에서 실질적인 권력을 쥔 인물이었어요.
그는 제나라가 보낸 여자 악사들과 말에 홀딱 반해서 정치에 신경 쓰지...
