논어 해설, 논어고금주 위령공편 38장 일단 열심히 일하고 나서 보상을 받으라 1. 공자의 말씀 원문: "공자께서 말씀하시길, '임금을 섬김에 그 일을 공경한 뒤에 그 녹을 취하라.'"
해설 및 대화: 학생 A: "선생님, '일을 공경한 뒤에 녹을 취하라'는 말씀은 무슨 뜻인가요? 일단 열심히 일하고 나서 보상을 받으라는 건가요?"
강사: "네, 맞습니다! 공자님은 '임금을 섬길 때는 먼저 자신의 직분을 존중하고 정성을 다한 후에 보상을 받아야 한다'고 강조하셨어요.
예를 들어, 회사에서 일한다면 성과를 내기 전에 연봉 인상을 요구하는 것이 아니라, 업무에 최선을 다한 뒤에 당연히 따라오는 보상을 기다리는 자세를 말합니다. 이는 '의(義)를 앞세우고 이익(利)을 뒤로 미루는 것'이죠." 2.
보충 해설: 공경과 녹의 관계 원문: "그 일을 공경한다는 것은 직분이 마땅히 충성을 다하는 것이고, 녹을 뒤로 한다는 것은 뜻이 배부름에 있지 않다는 것입니다. 이와 반대로 하면 의를 뒤로 하...
