논어 해설, 논어고금주 위령공편 12장 멀리까지 생각하지 않으면 가까운 곳에 근심이 생긴다 1. 공자의 말씀 원문 번역: 공자께서 말씀하시길, "사람이 멀리까지 생각하지 않으면 반드시 가까운 곳에 근심이 생긴다"라고 하셨습니다.
해설 및 대화: 강사: 여러분, 공자께서 이렇게 말씀하셨어요: "멀리까지 생각하지 않으면 가까운 곳에 근심이 생긴다." 이게 무슨 뜻일까요?
쉽게 말하면, 미래를 길게 보지 않으면 당장 눈앞에서 문제가 터진다는 거예요. 예를 들어, 시험 공부를 미리미리 안 하고 벼락치기를 하면 밤새 스트레스받잖아요.
그게 바로 가까운 곳에 근심이 생기는 상황이에요. 제자 A: 선생님, 여기서 '멀리'와 '가까운 곳'은 정확히 뭘 의미하나요?
강사: 좋은 질문이에요! '멀리'는 먼 미래나 큰 계획을 뜻하고, '가까운 곳'은 지금 당장 눈앞에 있는 일들을 말해요.
그러니까 미래를 내다보지 않고 당장 편한 것만 찾다 보면 결국 문제가 생긴다는 거죠. 환경 문제도 마찬가지예요.
지...
