논어 해설 논어고금주 향당편 2장 상대방의 지위와 상황에 따른 예절 1. 공자의 말씀 원문 해석: "아침에 하대부와 말할 때는 거리낌 없고 솔직하게 하며, 상대부와 말할 때는 온화하고 공손하게 한다.
임금이 계실 때는 조심스럽고 삼가며, 임금이 나가서 조회를 볼 때는 공경하고 두려워하며 조심스럽게 행동한다." 해설 및 대화: 제자 A: "선생님, 공자께서 왜 하대부랑은 솔직하게, 상대부랑은 공손하게 대하셨대요?"
강사: "좋은 질문이에요! 하대부는 지위가 낮은 관리들이라 공자께서 편하게, 있는 그대로 솔직하게 대하신 거예요.
반면 상대부는 높은 관리들이라 예의를 갖춰서 부드럽고 공손하게 대하셨죠. 그리고 임금이 있을 때는 더 조심스럽게, 임금이 밖에서 조회를 볼 때는 공경과 두려움을 담아 행동하셨어요.
이건 사람의 위치와 상황에 따라 태도를 바꾸는 공자의 지혜를 보여줘요." 2. 주자의 해설 원문 해석: "주자는 말하기를 '<왕제>'에 따르면 제후와 상대부, 경이 있다.
'<왕제>'...
