논어 해설 논어고금주 자장편 7장 군자는 배워서 자신의 도를 이룬다 1. 자하의 말씀 원문: "자하가 말하였다.
'여러 기술자들은 가게에 머물면서 자신의 일을 이루고, 군자는 배워서 자신의 도를 이룬다.'" 현대어 번역: "자하가 말했어요.
'장인들은 작업장에 머물면서 기술을 완성하고, 군자는 배움을 통해 자신의 길을 완성한다.'" 강의 대본: 강사: "안녕하세요, 여러분!
오늘은 논어 자장편 7장에 나오는 자하의 말을 함께 살펴볼게요. 자하가 이렇게 말했어요: '장인들은 작업장에 머물면서 기술을 완성하고, 군자는 배움을 통해 자신의 길을 완성한다.'
이게 무슨 뜻일까요? 쉽게 말하면, 어떤 일을 잘하려면 꾸준히 그 환경에 머물며 연습해야 하고, 인격을 키우려면 계속 배우고 노력해야 한다는 거예요.
질문 있으면 손들어 보세요!" 제자 A: "선생님, '작업장에 머문다'는 게 정확히 뭘 뜻하나요?"
강사: "좋은 질문이에요! '작업장'은 장인들이 일하는 곳, 예를 들어 목수가 목재를 ...
