정약용의 논어고금주 한글 이인편 11장 어떤 마음을 품고 사느냐에 따라 삶의 방향이 달라진다 해설 1. 공자의 말씀 원문: "공자께서 말씀하셨습니다: '군자는 덕을 가슴에 품고, 소인은 땅을 가슴에 품습니다.
군자는 형벌을 가슴에 품고, 소인은 은혜를 가슴에 품습니다.“ 해설 및 대화: 강사: 자, 오늘의 말씀입니다. 공자님께서 군자와 소인을 대비시키며 그들의 마음가짐에 대해 이야기하고 계세요.
첫 문장부터 볼까요? "군자는 덕을 가슴에 품고, 소인은 땅을 가슴에 품습니다."
제자 A: 선생님, 여기서 '가슴에 품는다'는 게 어떤 의미인가요? 말 그대로 가슴에 뭘 넣는 건 아닐 테고요.
강사: 좋은 질문이에요! '가슴에 품는다'는 건 문자 그대로의 의미가 아니라, 그 사람의 마음속에 가장 중요하게 여기고 늘 생각하며 잊지 않는 가치나 대상을 비유적으로 표현한 거예요.
그러니까 '마음속에 간직하고 늘 우선순위에 둔다'는 뜻이죠. 제자 B: 아하!
그럼 '군자는 덕을 가슴에 품는다'는 ...