논어 해설 논어고금주 자한편 8장 나는 그 질문의 양 끝을 살펴서 내가 아는 것을 다하여 대답한다 1. 공자의 말씀 원문: "공자께서 말씀하셨습니다: '내가 아는 것이 있는가?
아는 것이 없다. 어떤 촌뜨기가 나에게 묻기를 하면, 그의 질문이 텅 비어있다.
나는 그 질문의 양 끝을 살펴서 내가 아는 것을 다하여 대답한다.'" 해설 및 대화: 제자 A: "선생님, 공자께서 왜 '내가 아는 게 없다'고 하신 거예요?
공자는 엄청 똑똑하신 분 아니에요?" 강사: "맞아요, 좋은 질문이에요!
공자께서 이렇게 말씀하신 건 겸손함을 보여주려는 거예요. 사실 공자는 엄청난 지식을 가지고 계셨지만, '내가 다 아는 건 아니다'라는 마음가짐으로 항상 배우려 하셨어요.
여기서 '촌뜨기'는 좀 단순하거나 고리타분한 사람을 뜻하고, 그 사람이 하는 질문이 깊이가 없다는 의미죠. 그래도 공자는 그런 질문에도 진지하게, 최선을 다해 대답하신다고 하신 거예요."
제자 B: "그럼 '질문의 양 끝을 살펴서'라는...