논어 해설 논어고금주 이인편 6장 인을 실천하지 않는 것은 힘이 없어서가 아니라 의지가 약해서 이다 공자의 말씀 원문 번역: 공자께서 말씀하셨습니다. "나는 인을 좋아하고 불인을 미워하는 사람을 보지 못했습니다.
인을 좋아하는 것은 더 높일 것이 없고, 불인을 미워하는 것은 불인의 일이 자신에게 가해지지 않도록 하는 것입니다. 하루 동안 자신의 힘을 인에 쓰는 자가 있습니까?
나는 힘이 부족한 사람을 보지 못했습니다. 아마도 그런 사람이 있겠지요.
내가 아직 보지 못한 것일 뿐입니다." 해설 및 대화: 제자 A: 선생님, 공자님께서 "인을 좋아하고 불인을 미워하는 사람을 보지 못했다"고 하셨는데, 이게 무슨 뜻이에요?
강사: 좋은 질문이에요! 공자님은 여기서 진심으로 인, 즉 사람다움을 사랑하고 불인, 그러니까 사람답지 않은 행동을 미워하는 사람을 실제로 만나기 어렵다고 하신 거예요.
인을 좋아하는 사람은 그 마음이 이미 최고라 더 나아질 게 없고, 불인을 미워하는 사람은 자신에게 ...