논어 이인편 제7장 사람이 잘못을 저지르는 것은 그가 속한 집단의 영향을 받기 때문이다 子曰:「人之過也,各於其黨。觀過,斯知仁矣。」
자왈:「인지과야,각어기당。관과,사지인의。」
해석 공자께서 말씀하시길 "사람이 잘못을 저지르는 것은 각각 그 부류(黨)에 따라 다르니, 그 잘못을 살펴보면 그 사람의 인품(인함)을 알 수 있다."고 하였습니다.
해설 여기서 "黨"은 '무리 당'으로, 개인이 속한 집단이나 파벌의 부류를 의미합니다. 공자는 사람이 잘못을 저지르는 것은 그가 속한 집단의 영향을 받기 때문이라고 생각했습니다.
따라서 어떤 사람이 잘못을 저질렀을 때, 그 사람이 어떤 집단에 속해 있는지를 살펴보면 그 사람의 인품을 파악할 수 있다는 것입니다. 이는 인간의 행동과 인품이 서로 밀접하게 연관되어 있다는 것을 강조한 것입니다.
또한, 다른 사람의 잘못을 비판하거나 평가할 때는 그 사람의 배경과 상황을 고려해야 한다는 것을 시사합니다. 영원한 우정의 상징 청개구리 빙 이미지 알려드립니다 ...
#
공자
#
논어
#
논어_이인편_7장
#
논어_이인편_제7장
#
논어이인편
#
이인편
#
이인편_7장
#
이인편_제7장