통번단기프로그램 번역 프리랜서가 되는 방법.. 번역가자격증으로 공부하자!
꼬미해피 2018. 6. 1. 16:02 이웃추가 본문 기타 기능 프리랜서 번역가로 일하고 싶은데.. 방법을 모르겠다는 분들이 정말 많으십니다.
그 정보가 워낙 없는 분야이다 보니 그런것 같은데요~ 오늘 시원하게 그 답을 알려드리도록 하겠습니다! 프리랜서 번역가로 활동하기 위한 방법!
그 전에... 경력과 번역공부하는 방법!
번역가가 되기 위해선 가장 먼저 경력이 필요합니다. 필요한 것이 학벌도 있겠지만 내가 다른사람보다 나은걸 어필할 수 있을 만한 게 뭐가 있을지를 생각해본다면 바로 '경력' 이라고 할 수 있습니다.
보통 번역업계에서는 클라이언트가 번역을 요청하고, 그 일감을 번역가가 받아 번역을 하는 방식이기에 먼저 클라이언트에게 줄 이력서가 필요합니다. 이력서에 한번이라도 경력과 이력이 있는 사람에게 번역물을 지급할테니까요!
그럼 경력이 없는 신입은 어떻게하나요? 경력을 쌓는 방법은 다양하게 있습니다.
구...
#
번역가자격증
#
프리랜서번역
#
통번역자격증
#
통번역대학원
#
통번단기
#
취업영어
#
직장인영어
#
영한번역
#
번역스킬
#
한영번역
원문 링크 : 번역 프리랜서가 되는 방법.. 번역가자격증으로 공부하자!
