[영어표현] 피해망상에 빠져있어... be still totally paranoid.

살다가 충격을 받으면 과대망상이나 피해망상에 빠질 수 있는데요. 다소 부정적인 의미로 paranoid가 많이 쓰기고 있어요.

Friends - The One with the Sonogram at the End [S01E02] Marty's still totally paranoid. 마티는 여전히 완전히 피해망상에 빠져 있어.

It's Always Sunny in Philadelphia (2005) - S08E03 The Maureen Ponderosa Wedding Massacre Stop being paranoid. 편집증 좀 그만 부려.

Unbreakable Kimmy Schmidt - Kimmy Goes to a Party! [S01E07] You're just being paranoid.

넌 그저 편집증을 부리고 있어. 오늘은 좀 쉬운 듯하죠?

그래도 아웃풋으로 내 것으로 만들어야죠? 마티는 여전히 완전히 피해 망상에 빠져 있어.

편집증 좀 그만 부려. 넌 그저 편집증을 부리...