삽겹살이 맞을까요? 삼겹살과 삽겹살의 차이가 뭘까?
표준어는 삼겹살(블랙키위 검색량 16만 6천 건)이 맞지만 오타인 '삽겹살(검색량 5000건)'로 검색하는 사람들도 많다. 위 연관 검색어를 보면 알 것이다.
혹시나 해서 '삼겸살'도 검색해 봤더니 '삼겸살 수육'이라는 연관 검색어가 뜬다. 4개월 동안 300여 건 이상의 체험단 후기를 작성하였다. 후기를 작성하면서 느낀 바로는 맞춤법에 어긋난 키워드가 여전히 통용되고 있다는 사실이다.
GROK을 통해 제작했다. AI를 통해 한글 맞춤법 자료를 만들기 위해서는 검수가 필요하다.
잘못된 해설을 하는 경우가 많다. 고기집이 아니라 고깃집입니다.
회집과 횟집을 다 가봤고, 고깃집이라는 간판을 단 곳도 다녀왔다. 국밥집에서 순대국밥을 봤으며 쭈꾸미 볶음을 주문한 적이 있다.
아구찜 간판을 단 집에서 매콤한 요리를 먹기도 했다. 간판과 메뉴판의 표기가 불일치하는 경우도 종종 있었다.
그렇다면 '이자카야/이자까야', '야키니쿠/야끼니꾸' 중 ...
