[일상 프랑스어] ~할뻔하다 불어로?

불어로 ~할 뻔하다는 어떻게 말 할까요? 바로 faillir + 동사원형을 사용하면돼요.

그럼 한국에서도 자주 쓰는 말인 ~할 뻔했다 라는 말은 프랑스어로 어떻게 할까요? avoir failli + 동사원형을 사용해요. avoir failli는 faillir의 과거형인데요, 한국어로도 ~할 뻔했다는 과거형의 형태를 띄는 것과 같은 맥락이에요 J'ai encore failli tomber.

나 또 넘어질뻔했어. J'ai failli lui dire je l'aime.

나는 그 사람에게 사랑한다고 말할 뻔했다. Elle a failli arriver en retard.

그녀는 늦게 도착할 뻔했다....

[일상 프랑스어] ~할뻔하다 불어로?에 대한 요약내용입니다.

자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.

요청 처리 중입니다...

[일상 프랑스어] ~할뻔하다 불어로?

등록된 다른 글