고칼슘혈증인데 골다공증진단?

안녕하세요 100세에도 88하게~(백팔)입니다. 한글을 배우는 외국인들 중 쉽다는 부류와 어렵다는 부류가 있습니다.

단어자체로는 표현력이 상당히 좋아 영어표기에는 없는 단어가 많고 표현을 하기에 참 수월하다고 합니다. 하지만 오늘의 주제를 보면 전혀 그렇지 않다는 걸 느낄수 있습니다.

고칼슘혈증? 말그대로 고칼슘혈증이란 아무것도 몰라도 칼슘이 많다라는 표현임을 알수 있습니다.

혈중 칼슘이 많을경우 고칼슘혈증 그런데 골다공증 진단이라니... 직역하면 혈중 칼슘이 많다는 말이 맞습니다.

하지만 결과적으로 혈중 칼슘이 많아졌기 때문에 골다공증이 발병된 것 또한 맞는 표현입니다. (뼈의 칼슘이 빠져나가서 혈중 칼슘농도는 높아지고 뼈는 약해져 골다공증이 되므로..)

제가 지금껏 알게된 내용으로는 섭취한 칼슘이 많아서 혈중 칼슘농도가 높아져 고칼슘혈증을 진단받는 경우는 보지 못한듯 합니다. 반대로 혈중 칼슘농도가 낮아 뼈의 칼슘이 계속적으로 빠져나오면서 혈중 칼슘농도가 높아져 고칼슘혈증이 나타...