프랑스어로 갈색을 표현할 때는 Marron? Brun?

프랑스어로 marron은 한국에서 먹는 "밤"을 의미하는데요 요즘에는 한국의 카페에 가서 밤이 들어간 케이크나 음료의 이름으로도 많이 나오고 있어요. Marron 1.남성형 명사 밤 2.남성형 명사 밤색 3.형용사 (불변) 밤색의 Marron은 명사로서 "먹는 밤"을 의미하기도 하지만 형용사로 사용될 경우에는 갈색(밤색)의 색상을 의미하기도 합니다.

그래서 밤색(갈색)의 옷, 가구 등의 물건을 표현할 때는 marron으로 표현하기도 해요. Hier, j'ai acheté des chaussures marron.

어제 갈색 신발을 샀어요. Je suis allé chez mon ami ce matin, il a le canapé marron que je voudrais acheter.

오늘 아침에 친구집에 갔다 왔는데 내가 사고 싶은 갈색 소파를 그는 갖고 있어요. 하지만, 프랑스어를 배우시는 학생분들이 자주 하시는 실수!

사람의 갈색 머리카락, 털을 표현하실 때, marron으로 쓰...