원어민 프랑스어 첨삭 / 감수

프랑스에서는 신문, 잡지, 소설을 출간하기 전에 반드시 Correction을 받아야만 합니다. Correction 자격은 정확한 프랑스어를 교육받고 시험을 통과해야 활동 할 수 있는 자격이 주어지며, 시험의 난이도는 일반적인 프랑스 사람들도 대부분 틀릴정도로 어려운 편에 속합니다.

저는 프랑스의 가장 유명한 Correction 자격 시험을 주관하는 CEC 아카데미에서 Correction 자격을 취득하고 활동 중에 있으며, 한국에서 첨삭 업무도 함께 하고 있습니다. 한국에서 프랑스어 첨삭 업무는 7년 정도 해 왔으며, 입학문서, 회사의 비즈니스 문서 소설, 잡지, 제품소개, 개인적인 편지 등 정말 다양한 문서를 많이 경험 해 왔습니다. :) <경력> 1.

각종 프랑스 대학교 입학 및 Lettre de motivation 등의 서류 수백 건 첨삭 2. 현대 자동차 부품 신소재에 대한 기술연구 분석 문서 3.

미술, 건축 전공 관련 포트폴리오 다수 4. 다국적 회사 블루투스 이어폰 APP...