작사 작곡 보컬: 西憂花 (니시 유우카) 애니메이션: torishima 보카로 버전: https://www.youtube.com/watch?v=BxtXEOrOXys&t=0s 金星プリズナー KILIG No.2 ※의역, 오역주의 惰眠を貪るような 다민오 무사보루 요오나 게으른 잠을 탐하는 듯한 憂鬱な夜はいつも 유우츠나 요루와 이츠모 우울한 밤은 언제나 残酷で無機質な脳裏で 잔코쿠데 무키지츠나 노오리데 잔혹하고 무기질한 머릿속에서 傷付かないふりするの 키즈츠카나이 후리스루노 상처입지 않는 척하는 거야 あなたの愛をいっそ全部吐き出して 아나타노 아이오 잇소 젠부 하키다시테 당신의 사랑을 차라리 전부 토해내고 目眩がするような 메마이가 스루요오나 현기증이 나는 듯한 眠れない夜に慣れてしまう前に 네무레나이 요루니 나레테시마우 마에니 잠 못 드는 밤에 익숙해져 버리기 전에 解けないままの痛みが 호도케나이 마마노 이타미가 풀리지 않은 채인 아픔이 どうにもならないのです 도오니모 나라나이노데스 어떻게도 안 되는 거...
