나팔절과 휴거와의 연관성

창세기에 하나님은 창조 넷째 날 해와 달로 약속된 시간을 의미하는 절기를 정하셨습니다. 창세기 1장 14절에 계절로 번역된 단어를 히브리어 원문으로 보면 다음과 같습니다.

창세기 1장 14절 하나님이 이르시되 하늘의 궁창에 광명체들이 있어 낮과 밤을 나뉘게 하고 그것들로 징조와 계절과 날과 해를 이루게 하라 ויאמר אלהים יהי מארת ברקיע השמים להבדיל בין היום ובין הלילה והיו לאתת ולמועדים ולימים ושנים׃ ולמועדים (복수형, 절기들): מוֹעֵד 가 기본형으로 “모에드” 라고 읽습니다. 이 단어가 계절로 잘못 번역되었는데 원어인 모에드는 봄, 여름, 가을, 겨울의 계절을 의미하는 것이 아니라 주님과의 약속된 시간 또는 정해진 시간 등 신성한 약속을 알려주는 시간표인 여호와의 절기를 의미합니다.

시편 104편 19절에 보면 “여호와께서 달로 절기를 정하심이여 해는 그 지는 때를 알도다” 란 구절이 있는데 여기서...