베스트셀러 안데르센, 잔혹동화 속 문장의 기억 / 작품 해설과 함께 읽는 영어 원문 Life is like a book, and those who do not travel read only a page. 인생은 책과 같습니다.
여행하지 않는 사람들은 단지 한 페이지만을 읽죠. 유명 작가의 작품을 번역본이 아닌 원문을 읽을 수 있다면 더욱 진한 감동과 작가의 인생관을 명확히 들여다볼 수 있습니다.
우리나라 시인들의 시를 읽을 때 유독 정서가 진하게 다가오는 이유는 우리의 정서로 우리가 알아들 수 있는 말로 썼기 때문인데요. 마찬가지로 해외 유명 작가들의 작품을 누군가의 번역된 글로 읽는다면 아무래도 번역가의 성향과 정서에 영향을 받을 수밖에 없기 때문에 원본을 읽어보는 것이 작품을 확실히 이해하는 데 도움이 됩니다.
지난번 버지니아 울프, 문장의 기억에서도 버지니아 울프의 생애를 함께 들여다보면서 그녀의 삶과 작품 세계를 이해하게 되었는데요. 그녀의 정서, 그녀의 사상, 그녀의 삶이 ...
#
리텍콘텐츠
#
리텍콘텐츠출판사
#
안데르센동화
#
안데르센문장의기억
#
안데르센잔혹동화
#
안데르센잔혹동화속문장의기억
#
안데르센잔혹동화양장본
