안녕하세요. 동행자스티븐 입니다.
오늘은 짧은 회화 표현으로 Go 와 Come의 회화에서의 차이를 알아보도록 해요. (단어 chapter 가 아니니, go와 come 의 이미지 분석은 다른 시간에 구체적으로 해보기로하고) 간단히 말하면, Go 는 말하는 Speaker랑 listener 멀어지는 그림.
Come은 말하는 Speaker랑 listener랑 가까워지는 그림. 음,,,, 이게 뭔소리야?!
한국어의 대화로 쉽게 알아볼까요? (친구가 전화로 저에게 파티를 오라고 초대하는 상황) 친구 : 야, 오늘 6시에 파티있는데 올래?
/ hey tonight we have a party, you wanna come over? 나 : 어어, 갈게 (갈게라고 한국말로 표현되었지만, 여기서의 영어 대답은 come 으로 써야해요.) /..........
