안녕하세요. 리얼찐글리시 스티븐조 입니다.
오늘은 제 블로그 명에 적합한 글이 될 것 같아요. 왜냐하면 우리가 잘못 사용하고 있던 konglish(korean+english의 합성어) 를 몇 가지 알아보고 찐글리시 해볼게요.
이 외에도 잘못 사용하는 콩글리시가 많지만, 대표적인 5가지만 알아보겠습니다. 그럼 시작해볼까요, Let's get started!
1. 리모컨(remocon?)
올바른 표현 : remote control 지금과 같은 무더운 날씨에, 에어컨과 리모컨이 없으면 살아가는데 정말 힘들죠. 리모컨은 remote control 이 올바른 표현!
remote: 멀리 떨어져있지만 연결되어있는, control (조작, 조종)이 합쳐진 구조이에요. 우리가 리모컨이 있으면, 멀리 떨어져서 버튼하나만 누르면 동작할 수 있게 해주잖아요?!
Clicking remote control 리모컨을 탁,탁 클릭 중 2. 에어컨(aircon?)
올바른 표현 : air conditioner ai...
#
airconditioner
#
cheating
#
fitnesscenter
#
remotecontrol
#
underwear
