안녕하세요. 리얼찐글리시 스티븐조 입니다.
오늘은, '~기대하다.' 라고 외워왔던 표현 look forward to, anticipate 의 차이에 대해 알아보려고 해요.
또한, 차이점에 이어! 우리가 보통 무언가가 기대될 때 쓰는 그 말투!
( 와우, 이번주 주말에 있을 데이트 너무 기대돼!!) 를 영어로 어떻게 표현하면 좋을지 한번 공부해볼게요.
그럼 시작해볼까요, Let's get started! Look forward to : look (시각적 효과를 내고 있음) + forward (어느 곳을 향하는 방향으로) + to (도착점) 의 구조로 이루어진 표현이에요.
즉, 내 눈동자가 쫓아가서 도착하는 지점을 생각해보면 왜 look forward to 를 ~기대하다라고 외웠는지 수월하게 의미를 받아들일 수 있어요. 왜냐면 우리가 정말 찾아헤매고 내 눈이 쏠리는 곳이 기대하는 곳이기 때문이에요!.
완전 기대돼~ 라는 말을 할 때의 어감은 'look forward to'가 더 적합한 ...
#
anticipate
#
expect
#
lookforwardto
