'신체' 관련 재미있는 영어 표현 4

1. Muffin top - 치마나 바지 사이로 살이 약간 삐져나온 모습 Muffin(머핀)을 보면 윗 부분에는 약간 둥그스레 하게 부풀어 오른 부분이 있습니다.

그런데 이 모습을 잘보면 바지와 상의 사이, 허리 부분에 삐져나온 살의 모습과 비슷하게 보이기도 하죠. 여기에서 유래해서 '뱃살'을 의미하게 되었습니다.

Ex) I'm trying to lose this muffin top. (난 이 뱃살을 빼려고 노력중이다.) 2.

Love handle - 옆구리 살, 허리 군살 살찐 사람을 볼 때 옆구리에 살이 살짝 나온 걸 볼 수 있고, 이는 장난으로 잡기 좋게 핸들과 같은 느낌이 날 수 있죠. 이렇듯, 장난스런 표현으로 '사랑할 때 잡는 손잡이'라는 표현으로 옆..........