Post Malone - Hide My Gun (Feat. HARDY)[가사/해석]

두 사람은 도심의 조명 아래 대화를 시작하는데, 한쪽은 코코넛 럼주를 마시며 누군가의 모습이 예뻤다고 회상하고, 도심의 불빛은 꺼져가지만 세상은 다시 돌아오기 시작한다는 은유로 관계의 긴장을 드러낸다. 함께 수많이 달려온 도로를 지나며 흰색과 노란 선 사이에서 뭔가를 보았다고 느끼지만, 과거의 행위를 인정하지 않는 분위기가 흐른다. 그럼에도 서로를 향한 애정은 여전히 존재하지만, 폭력 가능성에 대한 상상은 불가피하게 따라다닌다.

후렴 부분에서는 총기를 숨겨줄 것인지, 아무에게도 말하지 않을 것인지라는 물음이 반복된다. 경찰이 문을 두드릴 경우 시간을 벌어 뒷문으로 빠져나갈 수 있을지, 함께 도망가자고 제의하는 내용이 강조된다. 만약 서로를 원한다면 멕시코의 태양 아래에서 끝없는 사랑을 나눌 수 있는지, 상대를 얼마나 크게 사랑하는지에 대한 확신이 제시된다. 그러나 살인 가능성까지의 은밀한 선택지들이 서늘한 분위기를 더한다.

2절은 은밀한 악의 가능성에 대한 질문으로 이어지며, 시체를 묻거나 호수 바닥에 굳힌다는 극단적 상상을 구체적으로 묘사한다. 누군가를 죽였을 때도 솔직하게 마주할 수 있을지에 대한 물음과 함께, 서로의 신뢰를 시험하는 대화가 전개된다. 재차 총을 숨길 수 있는지, 서로가 원한다면 함께 도망가자는 제안이 반복되며, 끝없는 사랑의 가능성은 여전히 남아 있다.

다리 부분에서는 오른손의 큰 총과 왼손의 작은 다이아 반지라는 상징물로 관계의 대비가 제시되며, 병들고 아플 때에도 함께 끝까지 버티자는 다짐이 부각된다. death조차도 갈라놓을 수 없다는 확언은 관계의 강력한 의지로 받아들여진다. 후렴과 함께 반복되는 물음은 결국 관계의 신뢰와 선택의 무게를 강조하고, 마지막으로 신에게 스스로의 잘못이 없었다는 주장과 단순한 질문으로 마무리된다.