잘못쓰는 나라 이름

"English Europe"의 음역(音譯)이 아니다. 도이칠란트어ㆍ저매니어 Europa(오이로파)의 일어 음역이다.

일본과 도이칠란트(와 이탈리아)는 1940년 (3국) 동맹(同盟)조약을 체결하였다. 그래서 일본국은 Europe가 아닌 Europa를 음역하여 썼던 것이다.

일본은 歐羅巴를 어떻게 발음하는가? "유로파"라 비슷하게 발음한다.

유독(惟獨) 우물안개구리 한국 지식인만 이를 구라파라 읽었다. 선효후문 님의 글에서 뽑았습니다. https://blog.naver.com/sukbongcho/222040072973 대륙 주(洲)와 큰 바다 양(洋) 육대주(六大洲) 오대양(五大洋) 대륙(大陸) 주(洲)는 아시아, 유럽, 아프리카, 오시아니아, 북아메리카, 남... blog.naver.com...