#니따위가 뭘알아!_영어표현 #꼰대영어 니따위가 뭘 알아!
를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까? 니따위가 뭘 알아!
이런 문장을 자주 사용하는 경우는 어떤 상황일까? 이 문장은 상대방에게 눈을 치켜 뜨면서 큰 소리로 윽박지르는 모습을 떠오르게한다.
상대방에 대한 존중이 있다면 쉽게 사용하기는 어려운 문장이다. 니 따위가 뭘 알아!
이 표현을 나는 '너는 정말 모르는 구나'' 너는 아는 것이 없구나' 로 정리하였다. '너는 정말 모르는 구나', '너는 아는 것이 없구나' 를 가장 적합하게 영어로 표현한 문장은 아래에서 몇 번일까?
1. You shut up!
2. You are a boy. 3.
You don’t know anythin..........
원문 링크 : 니 따위가 뭘알아!_ 영어표현
