당신 덕분에 살았어요!

You're a lifesaver! 당신 덕분에 살았어요!

§ 본 문 § Jillian, I heard there's a problem with an order. 질리안 씨, 주문품에 문제가 있다고 하던데요.

Yeah, I don't think it'll be ready by Monday. 네, 월요일까지 준비될 것 같지 않아요.

I'd be willing to work overtime. 제가 초과 근무를 할 의향이 있습니다.

You're a lifesaver! 덕분에 살았어요!

No problem. I'm happy to help.

별말씀을요. 기꺼이 도와드릴게요.

But it means you'll need to work over the weekend. 하지만 그 말씀은 주말 동안에 일하셔야 한다는 뜻이잖아요.

I can deal with that. 감당할 수 있습니다.

Thanks! I..........