기초영단어 공부! 쫀득하다, 두쫀쿠, 카다이프 영어로 뭘까?

안녕하세요! 해톡 지기입니다.

요즘 SNS에서 두쫀쿠라는 음식 많이 보셨죠. 쫀득한 디저트에 바삭한 식감을 더한 한국식 신상 간식인데요.

겉은 쫀득하고 안은 바삭한 그 독특한 식감 덕분에 요즘 정말 인기예요. 그런데 막상 외국인 친구에게 이걸 설명하려고 하면 입이 딱 막히지 않으셨나요?

쫀득하다 영어로 뭐였지? 카다이프는 영어로 설명할 수 있을까?

오늘은 기초영단어 공부도 할 겸 요즘 뜨는 두쫀쿠 관련 표현들을 영어로 자연스럽게 설명하는 법을 함께 알아볼게요! 1.

쫀득하다 영어로? – chewy 쫀득한 식감은 영어로 chewy라고 해요.

우리말로는 씹는 맛이 있는, 질긴 이란 뜻이기도 한데요. 문맥에 따라 쫀득한 디저트를 설명할 때도 아주 유용하게 쓰인답니다.

예문으로는 이렇게 쓸 수 있어요. "It’s a chewy Korean dessert inspired by Dubai chocolate." → 두바이 초콜릿에서 영감을 받은 쫀득한 한국식 디저트예요.

이처럼 ‘chewy’는...