안녕하세요, 엘리입니다 오늘은 우리가 미드나 영화에서 자주 듣는 표현, God bless you 대해 이야기해볼게요. 이 표현은 “하나님이 당신을 축복하시길 바랍니다” 라는 뜻이에요.
그런데 왜 이 말을 재채기할 때 쓰는 걸까요? 그냥 단순한 인사말일까요?
사실 그 안에는 흥미로운 역사적 배경이 담겨 있어요. 재채기와 God bless you의 관계 이 표현이 재채기와 연결된 건 오래 전, 6세기 로마 시대부터였어요.
그때는 흑사병이 유행하던 시기였고, 재채기는 병의 초기 증상으로 여겨졌어요. 그래서 사람들은 누군가 재채기를 하면, “제발 무사하길…” 하는 마음으로 God bless you라고 말하며 건강과 안전을 빌어줬던 거죠.
또 하나의 흥미로운 설은, 옛날 사람들은 재채기를 하면 영혼이 몸에서 빠져나간다고 믿었다는 거예요. 그래서 그 순간 악령이 들어오지 않도록 영혼을 지키기 위해 “God bless you”라고 했다는 이야기예요.
지금 생각하면 미신 같지만, 당시에는 꽤 진지...
