La Casa de Papel (종이의 집) 시즌1 제9화 #1 (00:00~9:00) 단어/표현 정리

Conocido por perpetrar numerosos atracos a joyerías y establecimientos de lujo, a Andrés de Fonollosa también se le atribuyen otros delitos de carácter sexual. 보석상과 사치품 점포 등 수많은 강도를 저지른 것으로 알려졌고, 안드레스 데 포노요사는 성범죄 혐의도 제기되고 있다.

¿Quién lo iba a pensar? Con esa finura que tienes….

누가 상상이나 했겠어? 그렇게 고상한 척하면서….

Eres un cerdo. ¿Se puede saber a qué viene tener a esa niña atada en tu despacho?

¿Qué pretendes hacer, pedazo de escoria? 이런 개자식!

사무실에 여자애를 묶어둔 이유가 뭔지 설명 좀 해보지 그래? 뭘 어쩌려고?

쓰레기 같은 놈아? ..........