La Casa de Papel (종이의 집) 시즌1 제7화 #1 (00:00~7:00) 단어/표현 정리

Acércate todo lo que puedas. Ahí, páralo.

Amplía. 최대한 확대해 봐.

저기, 멈추고 더 확대해. Vamos a peinar la zona.

Cámaras de seguridad, parkings, comercios, bancos, tiques de estacionamiento regulado, todo. 주변을 샅샅이 조사해서 보안 카메라나 주차장, 가게, 은행, 불법 주차 딱지 등 뭐든지 알아봐.

Hay que encontrar ese coche como sea. 무슨 일이 있어도 그 차를 찾아야 해. * sea como sea : 어쨋든, 여하간, 어떻게 해서라도, 꼭 Cotejad las cámaras de seguridad con el croquis de mi anterior visita.

내가 전에 방문한 곳의 스케치랑 보안 카메라 영상 모두 대조해서 확인해. Lo digo porque la estoy mirando c..........