로딩
요청 처리 중입니다...

Safe and sound 뜻 | "무사히"를 영어로? 원어민들이 자주 쓰는 이 표현!

 Safe and sound 뜻 | "무사히"를 영어로? 원어민들이 자주 쓰는 이 표현!

해외여행을 다녀왔거나, 긴 여행 끝에 집에 돌아왔을 때, 혹은 걱정하던 아이들이 집에 도착했을 때 영어로 어떻게 말할까요? 단순히 'I'm back'이라고 할 수도 있지만, "아무 탈 없이 무사히 돌아왔어"라는 의미를 생생하게 전달해 주는 'Safe and sound'라는 표현이 있습니다. 1.

Safe and sound란 무엇일까요? 'Safe and sound'는 "무사히", "탈 없이", "건강하고 안전하게"라는 뜻입니다.

구조 분석: Safe(안전한) + Sound(건강한, 흠 없는) 두 단어가 합쳐진 형태입니다. '건강하고 안전하다'는 느낌을 아주 자연스럽게 한 문장으로 표현한 것이죠.

어감: 단순히 사고가 없었다는 사실을 넘어, ‘건강하게 제 상태를 유지하며 돌아왔다’는 안도감이 섞인 따뜻한 표현입니다. 2. 상황별 실전 예문 (입에 붙여보세요!)

귀가 및 귀환 상황 "The children arrived home safe and sound." (아이들이 집에 무사히 도...