[스카이림] 약은 약사에게 병은 의사에게

롱타임 노씨블로그를 한달이나 버려뒀네요 어쩔;;; Q: 스카이림 그만 뒀나요?A: 아니요 근데 어크 오디세이 진행을 아직 반도 못했어요.....

Q: 3DNPC 번역 그만 뒀나요? (정말 자주 들어오는 질문이라 여기에 올립니다)A: 아니요 근데 제가 미루기 대장이고 회사일도 바쁘고 주말엔 놀아야 해서 우선 순위가 좀 밀렸어요...

요즘은 이런 부분을 번역하고 있는데 예전엔 신경안쓰고 전부 번역했지만이렇게 긴 대화를 누가 다 읽기나 할까 갑자기 의문이 듭니다..... 애들이 참 구구절절 말이 많아 그리고 티크리드 얼굴 고침 + 우야된동 아무도 기억 못할 지난 플레이 로그에 이어서 흡혈귀가 되면 주민들이 날 공격하는 줄 알고 욕실을 나가자마..........