당근마켓 네고 뜻 영어로 negotiation

“네고 되나요?” 요즘 일상 대화나 중고거래 플랫폼을 이용하다 보면 “네고 되나요?”

라는 말을 자주 사용합니다. 특히 당근마켓 같은 곳에서는 거의 필수처럼 쓰이는 표현이죠.

아래에서 ‘네고’의 뜻에 대해 알아보겠습니다. 네고 뜻 ‘네고’는 영어 단어 negotiation(협상, 교섭)의 줄임말입니다.

본래는 비즈니스, 외교 등에서 많이 쓰이는 공식 용어지만, 한국에서는 실생활에서도 가격이나 조건 등을 조정할 때 자주 쓰입니다. 이 단어를 줄여서 ‘네고’라고 부르며, 자연스럽게 한국식 표현으로 정착되었습니다.

We are still in negotiation about the final price. (우리는 아직 최종 가격에 대해 협상 중이다.)

They negotiated a better deal with the supplier. (그들은 공급업체와 더 나은 조건으로 협상을 했다.)

Let’s negotiate the terms before signing the contract.

(...