업무에서 영어 이메일을 주고받다 보면 꼭 쓰게 되는 표현이 있습니다. 바로 "회신 부탁드립니다", "회신드립니다", "답장 주세요", "답장드립니다" 같은 문장입니다.
영어 이메일에서는 어떻게 자연스럽게 쓸 수 있을까요? 아래에서는 상황에 따라 쓸 수 있는 유용한 영어 표현들을 알아보겠습니다.
회신 답장 영어로 먼저 회신, 답장을 뜻하는 영어단어부터 달아보겠습니다. 회신 reply 답장 response 두 단어 모두 비슷한 뜻을 가졌지만 뉘앙스 차이가 살짝 있습니다. reply는 이메일, 메시지 등 구체적인 “답장”을 뜻할 때 많이 쓰며, response는 조금 더 포괄적이고 격식 있는 표현입니다.
보통 이메일에서는 reply를 더 자주 사용하지만, 공식적인 느낌을 주고 싶다면 response도 좋습니다. 회신 부탁 드립니다.
이메일 마지막에 상대방의 회신을 요청하고 싶을 때는 다음 표현들을 쓸 수 있어요. I look forward to your reply.
회신을 기대합니다 I ...
원문 링크 : 이메일 회신 부탁드립니다 답장 드립니다 영어로