안녕하세요. 하이JESS예요.
오늘은 전세계를 물들였던 유명한 팝송이죠. 빌리 아일리시의 Birds of a Feather 를 알아보려고 해요.
이 곡은 ‘같은 깃털의 새들처럼 함께한다’는 감성적인 은유를 중심으로, 깊은 애정과 동행(끝까지 함께하겠다는 다짐)을 노래하고 있어요. Birds of a Feather라는 제목 자체가 흥미로워요.
영어 속담 “Birds of a feather flock together”에서 따온 표현인데, 직역하면 “같은 깃털을 가진 새들은 함께 모인다”라는 뜻이에요. 이 노래에서는 그 은유가 영혼의 동반자, “죽을 때까지 함께하겠다”는 약속으로 확장돼서 더 특별하게 다가와요.
Birds of a Feather 가사 해석 발음 I want you to stay (아이 원 츄 투 스테이) 나는 네가 곁에 있기를 원해 'Til I'm in the grave (틸 아임 인 더 그레이브) 내가 무덤에 들어갈 때까지 'Til I rot away, dead and ...