고등학교 국어 고전시가 청산별곡(작자 미상, 고려가요) : 분석, 출제경향, 현대어풀이

『청산별곡(靑山別曲)』은 고려가요 중 하나로, 고려 후기 평민층 사이에서 불렸던 속요입니다. 제목의 뜻은 "푸른 산의 노래" 또는 "푸른 산에서의 이별 노래" 정도로 해석되며, 작자 미상으로 전해집니다.

작품 개요 제목: 청산별곡 갈래: 고려가요 / 연가 (사랑 노래) / 서정시 작자: 미상 시대: 고려 후기 형식: 8연 구성, 후렴구(얄리 얄리 얄랑셩) 반복 원문 일부와 현대어 풀이 청산은 내 뜻이오, 녯고지 아니 올셰라 녯고지 올셰면, 가랴 마랴 어쩔 줄을 모르겠다. 얄리 얄리 얄라셩 얄라리 얄라 우러라 우러라 새여, 자고 나니 우노라네 걱정도 많고 한숨도 많아, 자다가도 일어나니 얄리 얄리 얄라셩 얄라리 얄라 현대어 풀이: 푸른 산은 내가 바라는 곳이로다.

예전 그 시절로 다시 돌아오지 않을까 두렵다. 만약 돌아오게 된다면, 떠날까 말까 망설이게 될 것이다.

새야, 울어라. 나는 고민이 많아 밤에도 자다가 깬다.

작품 분석 항목 내용 주제 속세를 떠나 자연에서의 평온한 삶을 추...