W: Roy, have you seen the new cell phone? 로이, 새로 나온 그 휴대폰 봤어?
M: Not yet. Does it seem good?
아직. 좋아 보이는 것 같아?
W: It'll knock your socks off! 완전 깜짝 놀랄걸!
M: What's so great about it? 뭐가 그렇게 좋은데?
W: Oh, there are too many new features to list. 아, 일일이 말하기엔 새로운 기능이 너무 많아.
M: I'm sure it's better than my current phone. 내가 지금 쓰는 것보다는 확실히 더 좋은 것 같네.
W: Aren't you happy with your phone? 네 전화기 맘에 안 들지 않아?
M: No, all of its features are old hat. 안 들지, 기능들이 전부 구식이니까.
*knock one’s so..........
원문 링크 : [실생활 회화표현] 너 완전 깜짝 놀랄걸!