Cat's In The Cradle 해리 채핀 가사 번역

Cat's In The Cradle (실뜨기 놀이를 의미) 해리 채핀 My child arrived just the other day He came to the world in the usual way 내 아이가 바로 며칠 전에 태어났어 다들 그렇듯 세상에 왔지 But there were planes to catch, and bills to pay He learned to walk while I was away 하지만 난 비행기를 타야 했고, 돈 쓸 곳이 많았어 내가 없는 동안 애는 걷는 법을 배웠어 And he was talking 'fore I knew it, and as he grew He'd say "I'm gonna be like you, dad" "You know I'm gonna be like you" 그리고 내가 알기도 전에 말하기 시작했고, 점점 자라면서 말했어, "아빠처럼 될 거야" "난 아빠처럼 될 거야" And the cat's in the cradle and ...