면벌부 면죄부 면죄(免罪)란 죄를 면해준다는 뜻인데, 죄는 이미 지은 것이므로 벌을 면해주는 게 맞습니다. 하지만 어쩌겠습니까.
면죄부는 입말로 자리 잡았다면 받아들이는 게 옳습니다. 면벌부(免罰符).요즘 학교에서는 이렇게 배웁니다.
그동안 써오던 면죄부가 아니죠. 교황 레오 10세가 성 베드로 성당을 수리하기 위해 독일에서 면벌부 파는것을 독려하자 신학자 루터는 95개조 반박문을 통해 이를 비판하였습니다.
한 중학교 역사책의 루터, 종교개혁을 시작하다 단원에 나오는 대목입니다. 면벌부?
왠지 생경하죠. 그래도 이 단어는 국립국어원 웹사전에 면죄부와 함께 표제어로 올라있습니다.
하지만 아는 사람은 드물죠. 면죄부는 라틴어 indulgentia(인둘겐티아)를 번역한 것입니다.
관용, 은혜를 뜻하며. 면죄부란 말이 귀에 익긴 하지만 따져보니 이상하긴 이상합니다.
면죄(免罪)란 죄를 면해준다는 뜻인데, 죄는 이미 지은 것이므로 면해준다면 벌을 면해주는 게 맞죠. 그래서 교육인적자원부(현 ...
#
대사
#
면벌부
#
면죄
#
면죄부
#
생경하다뜻
#
편수자료
원문 링크 : 면벌부 면죄부 면죄 편수자료 대사 생경하다 뜻 표준어!
