사바사바 짬짜미 고수레 아귀 어원 유래 뜻 의미 우리말!

사바사바 사바사바는 뒷거래를 통하여 떳떳하지 못하게 은밀히 일을 조작하는 것을 속되게 이르는 말입니다. 구린내 나는 이 낱말이 사전에 오른 걸 어떻게 봐야 할까요?

10년 전쯤 누리꾼들이 많이 궁금해하는 우리말 어원이 무엇인지를 인터넷 설문 조사한 결과 사바사바가 상위를 차지했다고 합니다. 새삼 이 단어를 떠올린 것은 2014년에 일어난 세월호 참사 때문입니다.

사바사바는 뒷거래를 통하여 떳떳하지 못하게 은밀히 일을 조작하는 것을 속되게 이르는 말입니다. 잇속에 눈이 먼 해운회사와 그런 회사를 감싸온 감독기관 사바사바도 세월호 참사의 원인 중 하나임에 틀림없다.

사바사바는 속어이긴 하지만 1999년 표준국어 대사전에 올랐습니다. 그즈음에 더 이상 외면하기 어려울 정도로 많이 쓰였기 때문일 겁니다.

요즘은 비슷한 의미의 말 짬짜미도 꽤 쓰고 있지만 입말에서는 사바사바도 적잖이 오르내립니다. 그런데 구린내가 나는 이 단어, 어디서 왔을까요?

먼저 고등어 설인데요 일본말 사바는 고등어를 ...