2025학년도 수능 영어 37번 / Emotional Contagion and Western Evening Grosbeaks

Western Evening Grosbeaks 37. Watch the birds in your backyard.

If one bird startles and flies off, others will follow, not waiting around to assess whether the threat is real. They have been infected by emotional contagion.

번역: 뒷마당의 새를 관찰해 보라. 새 한 마리가 놀라 날아오르면 다른 새들도 위협의 진위 를 판단하기 위해 기다리지 않고 뒤따를 것이다.

그것들은 감정 전염에 감염되었다. 풀이: 감정 전염: 한 새가 날면 다른 새도 같이 날아가는 것.

(B) In a long-term research project that Marc did with some of his students on patterns of antipredatory scanning by western evening grosbeaks...