36. What would a language be like if it didn’t make any simplifications or generalizations?
번역: 만약 언어가 단순화 또는 일반화를 ‘전혀’ 하지 않는다면 어떠할까? 해설: 흥미로운 질문으로 시작한다.
(C) It would be a language in which every word was a proper noun. 번역: (C) 그것은 모든 단어가 고유 명사인 언어일 것이다.
해설: 연필이라고 모두 똑같지 않다. 그렇다고 특징별로 다 따로 부르지 않고 '연필'이라고 퉁친다.
Because you don’t want to gloss over the differences between snakes that are slightly different in some respect, every snake must have its own name. 번역: 여러분은 어떤 면에서 조금 다른 뱀들 사이의 차이점에 대해 얼버무...
