집착하다가.. 삶이 불행해진다면?
안녕하세요 젠젠입니다 오늘은 내려놓다 집착 영어로 어떻게 표현하는지 알아볼게요 제 대부분의 글감은 학생들 그리고 지인과의 대화와 그리고 심리 상담 공부에서 소재를 얻는데요 이번에 한 학생과 얘기를 하다가 이런 얘기를 들었어요 "살면서 가장 힘든 일 중 하나는 ‘내려놓는 일’이에요." 우린 잘하려고, 좋은 결과를 얻으려고 준비하고 노력하고 통제하려고 애쓰지만 결국 세상은 우리가 뜻한 대로 흘러가지 않죠.
사진: Unsplash의Bob Frewin 물론 노력은 중요하지만 그 도가 넘어설 때, 즉 내가 할 수 없는 부분까지 하려고 할 때 불행이 찾아오는 것 같더라고요 1. 내려놓다 영어로 ‘내려놓다’는 영어로 let it go, move on, give up control 등으로 표현해요.
상황에 따라 ‘포기하다’보다는 ‘놓아주다’, ‘흘려보내다’의 의미로 쓰이죠. 즉, 감정과 집착을 손에서 내려놓는다는 뜻이에요.
사진: Unsplash의Liana S 특...
원문 링크 : 내려놓다 집착 영어로 | 집착하다가 삶이 불행하다면?