생각해보겠다, 생각할 시간을 갖자는 무슨 의미인가

웹에 올라오는 글을 구경하다 보면 꽤 자주 보이는 단골 소재다. 1-1Q. 썸녀한테 주말 데이트 신청을 했는데 생각해보겠다네요, 거절인가요?

1-2Q. 관심있는 여자/호감있는 여성에게 밥 먹자 했는데 생각해본대요, 이거 거절이죠?

2-1Q. 여친이 생각할 시간을 갖자고 하네요.

무슨 의미인가요? 2-2Q.

남친이 우리 헤어져야할지 고민이라고 하네요. 당분간 생각할 시간을 가지자고 하는데, 이거 헤어지자는 건가요?

일부 예시를 써보았고, 위와 비슷한 글을 흔하게 볼 수 있어서 예시를 쓰는 것도 어렵지 않다. 나를 기준으로 저 질문에 답하자면 그냥 말 그대로 받아들여야 한다고 대답해줄 수 있다. 1A.

말그대로 생각해보겠다. = 생각해보고 답을 주겠다. 만나기 싫으면 생각해보겠다고 하지 않는다.

일반적인 거절: "아니요, 죄송합니다." "아니요, 그 날은 약속이 있어서요."

"아니요, 그 날은 집에서 쉬려고요." 제안 자체가 뜬금없다 느끼는 등 정말 싫을 경우: "제가 님이랑 왜 밥을...